<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="yes"?><?xml-stylesheet type="text/css" href="wp2.css"?><!--<!DOCTYPE whitePaper [<!ELEMENT whitePaper (kop_L1,platte_tekst)><!ATTLIST whitePaper xmlns:HTML CDATA #FIXED "http://www.w3.org/TR/REC-html40"><!ELEMENT platte_tekst (alinea|kop_L2|kop_L3|jur_alinea|illustratie)*><!ELEMENT kop_L1 (#PCDATA)><!ELEMENT kop_L2 (#PCDATA)><!ELEMENT kop_L3 (#PCDATA)><!ELEMENT alinea (#PCDATA)><!ELEMENT jur_alinea (#PCDATA)><!ELEMENT HTML:img EMPTY><!ATTLIST HTML:img src CDATA #IMPLIED><!ELEMENT onderschrift (#PCDATA)><!ELEMENT illustratie (HTML:img,onderschrift)>]>--><whitePaper xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40"><kop_L1>avenue.quark White Paper</kop_L1><platte_tekst><alinea>Veel organisaties hebben content opgeslagen in QuarkXPressΓäó-documenten. Content die ze ook ergens anders zouden willen gebruiken ΓÇô met name op het Web. Tot dusver was er echter geen eenvoudige manier om die content op te halen en opnieuw te gebruiken.
</alinea><alinea>Dat gaat nu allemaal veranderen, dank zij
avenue.quarkΓäó ΓÇô een nieuw QuarkΓäó-product waarmee u de content van uw QuarkXPress-documenten kunt coderen en die content vervolgens kunt ophalen in XML-structuur. Avenue.quark automatiseert zelfs een groot deel van de procedure, waardoor het nog eenvoudiger wordt dan u zich kunt voorstellen.
</alinea><kop_L2>Wat is XML?
</kop_L2><alinea>Met behulp van XML (Extensible Markup Language) kunt u verschillende soorten informatie labelen door die informatie tussen beschrijvende codes te zetten. Om bijvoorbeeld aan te geven dat een bepaalde tekst een bedrijfsnaam is, kunt u deze "coderen" met XML <bedrijfsnaam>-codes, zoals deze:
</alinea><alinea><bedrijfsnaam>Quark, Inc.
</bedrijfsnaam>
</alinea><alinea>Is uw content eenmaal gecodeerd en bewaard in XML-structuur, dan kunt u deze op diverse manieren gebruiken. U kunt de content bijvoorbeeld in een database opnemen en op het Web zetten, en HTML-sjablonen gebruiken om elk stukje informatie automatisch vorm te geven aan de hand van de codes die de content heeft meegekregen. XML wordt ook gebruikt als een gestandaardiseerde structuur voor de uitwisseling van informatie tussen organisaties en het bedrijfsleven.
</alinea><kop_L2>Wat is avenue.quark?
</kop_L2><alinea>Avenue.quark is software waarmee u een DTD kunt gebruiken om gestructureerde content uit QuarkXPress-documenten te halen en deze op te slaan in XML-structuur.
</alinea><kop_L3>Wat is een DTD?
</kop_L3><alinea>Een DTD, ofte wel Document Type Definition, is een blauwdruk voor de constructie van een specifiek type document. Een DTD definieert een lijst met elementtypen, of labels die u kunt toekennen aan de verschillende onderdelen van documenten die de DTD gebruiken. Een DTD kan bijvoorbeeld <kop>- en <plattetekst>-elementtypen definiëren, die u vervolgens kunt gebruiken om koppen te coderen als <kop>-elementen en alinea's als <plattetekst>-elementen.
</alinea><alinea>In de ideale situatie zal de DTD ook aangeven in welke klasse deze elementen moeten vallen; u wilt bijvoorbeeld niet dat een alinea v├│├│r een kopregel komt te staan.
</alinea><kop_L3>Op regels gebaseerde coderingen
</kop_L3><alinea>Met de coderingsregels in avenue.quark kunt u stijlen en structuren in QuarkXPress-documenten koppelen aan de elementtypen in een DTD. U kunt een typogram met de naam "Kop" koppelen aan een elementtype met de naam <kop>.
</alinea><alinea>Heeft u eenmaal uw coderingsregels vastgelegd, dan kunt u avenue.quark gebruiken om het coderingsproces te automatiseren. In bovenstaand voorbeeld kunnen alle alinea's die gebruik maken van het typogram "Kop" automatisch worden gecodeerd ΓÇô waardoor in recordtempo uw QuarkXPress-content in XML-structuur wordt omgezet.
</alinea><kop_L2>Een voorbeeld met avenue.quark
</kop_L2><alinea>Stel dat uw bedrijf een groot aantal technische infobulletins in QuarkXPress-structuur heeft gemaakt, en u wilt deze opslaan in XML-structuur zodat u ze in een database kwijt kunt en via het Web of via intranet ter beschikking kunt stellen van een ieder die er belang bij heeft. In de infobulletins wordt overal gebruik gemaakt van hetzelfde QuarkXPress-sjabloon en dezelfde typogrammen.
</alinea><kop_L3>Stap 1: Het maken van de coderingsregels
</kop_L3><alinea>In de eerste plaats geeft u aan welke DTD uw technische infobulletins beschrijft. U kunt uw eigen DTD maken of gebruik maken van een gestandaardiseerde DTD.
</alinea><alinea>Vervolgens opent u het QuarkXPress-sjabloon waarop de infobulletins zijn gebaseerd. (Of, als u geen sjabloon heeft, kunt u een van de infobulletins zelf daarvoor gebruiken.)
</alinea><alinea>Nu maakt u een set coderingsregels door typogrammen en structuren in het document of sjabloon te koppelen aan de elementen in de DTD. U kunt bijvoorbeeld een "Titel"-alineatypogram koppelen aan een <infotitel>-element, waarbij u aangeeft dat iedere alinea met het "Titel"-typogram moet worden gecodeerd als een <infotitel>.
</alinea><kop_L3>Stap 2: Het ophalen van de content
</kop_L3><alinea>Om te beginnen met het ophalen van de content, moet u eerst aangeven welke DTD en coderingsregels u wilt gebruiken. Vervolgens opent u een van de infobulletins, waarna u de content sleept naar een XML Workspace-palet; avenue.quark reageert door met behulp van de DTD en de coderingsregels automatisch het grootste gedeelte van de content in het document van een code te voorzien. (Het percentage van de content dat automatisch kan worden gecodeerd, hangt af van de nauwkeurigheid van de coderingsregels en de mate waarin de documenten zich houden aan hun QuarkXPress-typogrammen.)
</alinea><alinea>U kunt de content met zijn coderingen bekijken, in het document handmatig meer content koppelen aan andere elementen, en zelfs nieuwe content toevoegen.
</alinea><alinea>Wanneer u klaar bent, geeft u de bewaaropdracht, waarna de inhoud in een XML-bestand wordt opgeslagen. De rest van de infobulletins coderen is een fluitje van een cent ΓÇô zelfs als u handmatig nog wat coderingen moet aangeven, bent u binnen een paar minuten klaar.
</alinea><illustratie><HTML:img src="diagram1.gif"></HTML:img><onderschrift>Met avenue.quark kunt u de content van QuarkXPress-documenten coderen en vervolgens deze content ophalen in XML-structuur.</onderschrift></illustratie><kop_L2>Voordelen
</kop_L2><alinea>Avenue.quark biedt krachtige voordelen aan een ieder die op een slimme manier QuarkXPress-content op het Web wil zetten.
</alinea><kop_L3>Intelligent manipuleren van content
</kop_L3><alinea>Avenue.quark scheidt content van presentatie. Wanneer u avenue.quark gebruikt om van QuarkXPress-content een XML-bestand te maken, geeft u structuur aan de verschillende onderdelen van die content. Vervolgens kunt u een heleboel methoden gebruiken om de content vorm te geven gebaseerd op zijn betekenis, in plaats van dat u dat allemaal zelf moet doen.
</alinea><alinea>Nog een voordeel: Gecodeerde content kan worden gebruikt op meerdere plaatsen, op meerdere manieren, zonder dat u meerdere kopieën hoeft te maken: U kunt bijvoorbeeld dezelfde XML-content op twee verschillende Web sites zetten, ieder met hun eigen vormgeving.
</kop_L3><alinea>Met avenue.quark kunt u het beste maken van de content die al in QuarkXPress-structuur staat.
</alinea><kop_L3>Gebruik uw eigen ervaring in QuarkXPress
</kop_L3><alinea>QuarkXPress-gebruikers kunnen in een mum van tijd leren hoe ze met avenue.quark moeten omgaan. Het is snel en net zo gebruiksvriendelijk als QuarkXPress, met maximale efficiëntie en mogelijkheden.
</alinea><kop_L3>Eenvoudige updates
</kop_L3><alinea>In plaats van dat u de gedrukte en Web-versies van een document afzonderlijk gaat updaten, kunt u de gedrukte versie updaten in QuarkXPress en vervolgens eenvoudig via avenue.quark deze wijzigingen in XML doorvoeren.
</alinea><kop_L3>Compatibiliteit met bestaande systemen
</kop_L3><alinea>Avenue.quark kan worden geïntegreerd in bestaande Web-systemen, inclusief Web-applicatieservers.
</alinea><kop_L3>Integratie in Quark-producten
</kop_L3><alinea>Avenue.quark is optimaal geïntegreerd in QuarkXPress en QuarkXPress Passport™.
</alinea><jur_alinea>N.B.: Alle informatie in dit document kan zonder nadere aankondiging worden gewijzigd.
